Published Rate - Ordinary & Register Letter
BẢNG CƯỚC TÀI LIỆU QUỐC TẾ TỪ VIỆT NAM ĐI CÁC NƯỚC
INTERNATIONAL DOCUMENT RATES
Đã có thuế giá trị gia tăng và PPXD – VAT and Fuel surcharge included
Ban hành kèm theo quyết định số 1191/QĐ-BĐVN ngày 26 tháng 5 năm 2018 của Tổng giám đốc Tổng công ty Bưu điện Việt Nam
Thời điểm áp dụng: 01/6/2018
A. CƯỚC CHÍNH: ( Basic rates)
I. CƯỚC TÀI LIỆU THƯỜNG (Ordinary document rates)
STT (NO) |
NƯỚC NHẬN (DESTINATIONS) |
MỨC CƯỚC (RATES) |
Ấn phẩm thường (Printed matter) |
Đến 20 gr (Up to 20 gr) |
Trên 20 gr đến 100 gr (Over 20 gr to 100 gr) |
Trên 100 gr đến 250 gr (Over 100 gr to 250 gr) |
Trên 250 gr đến 500 gr (Over 250 gr to 500 gr) |
Trên 500 gr đến 1000 gr (Over 500 gr to 1000 gr) |
Trên 1000 gr đến 2000 gr (Over 1000 gr to 2000 gr) |
1 |
Afghanistan |
23,000 |
50,000 |
88,000 |
167,000 |
336,000 |
651,000 |
2 |
Albani |
23,000 |
53,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
3 |
Algeria |
25,000 |
59,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
926,000 |
4 |
Argentina |
24,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
5 |
Andorra |
28,000 |
71,000 |
130,000 |
260,000 |
535,000 |
1,048,000 |
6 |
Angola |
26,000 |
65,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
929,000 |
7 |
Antigua and Barbuda |
24,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
8 |
Armenia |
25,000 |
58,000 |
102,000 |
199,000 |
405,000 |
788,000 |
9 |
Aruba |
24,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
10 |
- Australia
- Chrismas Islands
- Cocos Islands
- Norfolk Islands |
22,000 |
47,000 |
84,000 |
153,000 |
304,000 |
587,000 |
11 |
Austria |
22,000 |
48,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
12 |
Azerbaijan |
22,000 |
49,000 |
98,000 |
165,000 |
322,000 |
623,000 |
13 |
Bahamas |
25,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
14 |
Bahrain |
21,000 |
44,000 |
98,000 |
165,000 |
314,000 |
600,000 |
15 |
Bangladesh |
21,000 |
42,000 |
84,000 |
150,000 |
300,000 |
556,000 |
16 |
Barbados |
25,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
17 |
Belarus |
23,000 |
53,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
18 |
Belgium |
22,000 |
47,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
19 |
Belize |
25,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
20 |
Benin |
28,000 |
71,000 |
145,000 |
260,000 |
535,000 |
1,048,000 |
21 |
Bermuda (GB) |
25,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
22 |
Bhutan |
24,000 |
55,000 |
97,000 |
187,000 |
379,000 |
737,000 |
23 |
Bolivia |
25,000 |
61,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
24 |
Bosnia and Herzegovina |
28,000 |
71,000 |
130,000 |
260,000 |
535,000 |
1,048,000 |
25 |
Botswana |
28,000 |
71,000 |
145,000 |
260,000 |
535,000 |
1,048,000 |
26 |
Brasil |
25,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
27 |
Brunei Darussalam |
20,000 |
41,000 |
84,000 |
150,000 |
300,000 |
556,000 |
28 |
Bulgaria (Republic) |
23,000 |
50,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
29 |
Burkina Faso |
25,000 |
58,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
926,000 |
30 |
Burundi |
26,000 |
65,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
929,000 |
31 |
Cambodia |
20,000 |
40,000 |
84,000 |
150,000 |
300,000 |
556,000 |
32 |
Cameroon |
26,000 |
65,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
929,000 |
33 |
Canada |
23,000 |
50,000 |
98,000 |
166,000 |
333,000 |
645,000 |
34 |
Cape Verde |
26,000 |
64,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
926,000 |
35 |
Cayman Islands |
24,000 |
55,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
36 |
Chad |
28,000 |
71,000 |
145,000 |
260,000 |
535,000 |
1,048,000 |
37 |
Chile |
24,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
38 |
China |
21,000 |
45,000 |
84,000 |
150,000 |
300,000 |
556,000 |
39 |
Colombia |
24,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
40 |
Comoros |
28,000 |
71,000 |
145,000 |
260,000 |
535,000 |
1,048,000 |
41 |
Cook Islands |
24,000 |
55,000 |
98,000 |
188,000 |
379,000 |
737,000 |
42 |
Costa Rica |
25,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
43 |
Côte d'Ivoire |
24,000 |
57,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
926,000 |
44 |
Croatia |
25,000 |
58,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
45 |
Cuba |
25,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
46 |
Curacao |
24,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
47 |
Cyprus |
25,000 |
58,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
48 |
Czech Republic |
22,000 |
48,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
49 |
Central African Republic |
24,000 |
57,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
926,000 |
50 |
Democratic Republic of the Congo |
23,000 |
53,000 |
98,000 |
180,000 |
363,000 |
706,000 |
51 |
Denmark |
22,000 |
47,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
52 |
Djibuoti |
23,000 |
57,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
926,000 |
53 |
Dominica |
25,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
54 |
Dominican Republic |
25,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
55 |
Ecuador |
26,000 |
62,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
56 |
Egypt |
23,000 |
50,000 |
98,000 |
166,000 |
332,000 |
643,000 |
57 |
El Salvador |
25,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
58 |
Equatorial Guinea |
28,000 |
71,000 |
145,000 |
260,000 |
535,000 |
1,048,000 |
59 |
Eritrea |
24,000 |
57,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
926,000 |
60 |
Estonia |
23,000 |
50,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
61 |
Ethiopia |
23,000 |
57,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
926,000 |
62 |
Fiji* |
24,000 |
56,000 |
99,000 |
193,000 |
390,000 |
759,000 |
63 |
Finland |
22,000 |
47,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
64 |
France |
22,000 |
47,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
65 |
French Guiana (FR) |
28,000 |
71,000 |
159,000 |
260,000 |
535,000 |
1,048,000 |
66 |
French Polynesia |
24,000 |
55,000 |
98,000 |
188,000 |
379,000 |
737,000 |
67 |
Gabon |
28,000 |
71,000 |
145,000 |
260,000 |
535,000 |
1,048,000 |
68 |
Gambia |
28,000 |
71,000 |
145,000 |
260,000 |
535,000 |
1,048,000 |
69 |
Georgia |
22,000 |
47,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
70 |
Germany |
22,000 |
47,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
71 |
Ghana |
23,000 |
57,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
926,000 |
72 |
Gibraltar |
30,000 |
79,000 |
146,000 |
294,000 |
609,000 |
1,196,000 |
73 |
Great Britain |
22,000 |
47,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
74 |
Greece |
22,000 |
47,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
75 |
Greenland |
29,000 |
77,000 |
159,000 |
286,000 |
591,000 |
1,160,000 |
76 |
Grenada |
24,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
77 |
Guadeloupe |
28,000 |
71,000 |
159,000 |
260,000 |
535,000 |
1,048,000 |
78 |
Guam |
28,000 |
71,000 |
130,000 |
260,000 |
535,000 |
1,048,000 |
79 |
Guatemala |
25,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
80 |
Guinea |
28,000 |
71,000 |
130,000 |
260,000 |
535,000 |
1,048,000 |
81 |
Guinea-Bissau |
28,000 |
71,000 |
145,000 |
260,000 |
535,000 |
1,048,000 |
82 |
Guyana |
28,000 |
71,000 |
159,000 |
260,000 |
535,000 |
1,048,000 |
83 |
Haiti |
25,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
84 |
Honduras (Republic) |
25,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
85 |
Hong Kong |
21,000 |
41,000 |
98,000 |
165,000 |
314,000 |
600,000 |
86 |
Hungary |
22,000 |
49,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
87 |
Iceland |
29,000 |
75,000 |
137,000 |
276,000 |
568,000 |
1,115,000 |
88 |
India |
21,000 |
45,000 |
84,000 |
150,000 |
300,000 |
556,000 |
89 |
Indonesia |
21,000 |
42,000 |
84,000 |
150,000 |
300,000 |
556,000 |
90 |
Iran |
22,000 |
46,000 |
84,000 |
150,000 |
300,000 |
569,000 |
91 |
Iraq |
23,000 |
50,000 |
98,000 |
167,000 |
336,000 |
651,000 |
92 |
Ireland |
22,000 |
47,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
93 |
Israel |
23,000 |
52,000 |
98,000 |
174,000 |
350,000 |
679,000 |
94 |
Italy |
22,000 |
48,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
95 |
Jamaica |
25,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
96 |
Japan |
21,000 |
45,000 |
84,000 |
150,000 |
300,000 |
556,000 |
97 |
Jordan |
22,000 |
47,000 |
98,000 |
165,000 |
314,000 |
600,000 |
98 |
Kazakhstan |
23,000 |
50,000 |
98,000 |
167,000 |
336,000 |
651,000 |
99 |
Kenya |
23,000 |
57,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
926,000 |
100 |
Kiribati |
24,000 |
56,000 |
99,000 |
193,000 |
390,000 |
759,000 |
101 |
Korea |
21,000 |
42,000 |
84,000 |
150,000 |
300,000 |
556,000 |
102 |
Demoncratic People'Republic of Korea (KP) |
21,000 |
43,000 |
74,000 |
137,000 |
269,000 |
519,000 |
103 |
Kuwait |
22,000 |
47,000 |
98,000 |
165,000 |
314,000 |
600,000 |
104 |
Kyrgyzstan |
23,000 |
53,000 |
98,000 |
180,000 |
363,000 |
706,000 |
105 |
Laos |
20,000 |
41,000 |
84,000 |
150,000 |
300,000 |
556,000 |
106 |
Latvia |
23,000 |
50,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
107 |
Lebanon |
23,000 |
50,000 |
98,000 |
167,000 |
336,000 |
651,000 |
108 |
Lesotho |
28,000 |
71,000 |
145,000 |
260,000 |
535,000 |
1,048,000 |
109 |
Liberia |
28,000 |
71,000 |
145,000 |
260,000 |
535,000 |
1,048,000 |
110 |
Lithuania |
23,000 |
50,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
111 |
Luxembourg |
22,000 |
48,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
112 |
Macao |
21,000 |
43,000 |
98,000 |
165,000 |
314,000 |
600,000 |
113 |
Macedonia |
28,000 |
71,000 |
130,000 |
260,000 |
535,000 |
1,048,000 |
114 |
Madagascar |
26,000 |
65,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
929,000 |
115 |
Malawi |
28,000 |
71,000 |
145,000 |
260,000 |
535,000 |
1,048,000 |
116 |
Malaysia |
21,000 |
42,000 |
84,000 |
150,000 |
300,000 |
556,000 |
117 |
Maldives |
21,000 |
43,000 |
84,000 |
150,000 |
300,000 |
556,000 |
118 |
Mali |
28,000 |
71,000 |
145,000 |
260,000 |
535,000 |
1,048,000 |
119 |
Malta |
23,000 |
53,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
120 |
Martinique (FR) |
25,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
121 |
Mauritania |
23,000 |
57,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
926,000 |
122 |
Mauritius |
28,000 |
71,000 |
145,000 |
260,000 |
535,000 |
1,048,000 |
123 |
Mexico |
24,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
124 |
Moldova |
23,000 |
53,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
125 |
Monaco (FR) |
22,000 |
47,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
126 |
Mongolia |
25,000 |
59,000 |
105,000 |
206,000 |
419,000 |
817,000 |
127 |
Montenegro |
29,000 |
77,000 |
142,000 |
286,000 |
591,000 |
1,160,000 |
128 |
Morocco |
23,000 |
57,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
926,000 |
129 |
Mozambique |
26,000 |
65,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
926,000 |
130 |
Myanmar |
20,000 |
40,000 |
84,000 |
150,000 |
300,000 |
556,000 |
131 |
Namibia |
28,000 |
71,000 |
145,000 |
260,000 |
535,000 |
1,048,000 |
132 |
Nauru |
27,000 |
66,000 |
119,000 |
236,000 |
484,000 |
946,000 |
133 |
Nepal |
21,000 |
43,000 |
84,000 |
150,000 |
300,000 |
556,000 |
134 |
Netherlands |
22,000 |
48,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
135 |
New Caledonia (FR) |
24,000 |
55,000 |
98,000 |
188,000 |
379,000 |
737,000 |
136 |
New Zealand |
21,000 |
45,000 |
84,000 |
150,000 |
300,000 |
556,000 |
137 |
Nicaragua |
25,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
138 |
Niger |
28,000 |
71,000 |
145,000 |
260,000 |
535,000 |
1,048,000 |
139 |
Nigeria |
23,000 |
57,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
926,000 |
140 |
Norway |
22,000 |
47,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
141 |
Oman |
22,000 |
46,000 |
98,000 |
165,000 |
314,000 |
600,000 |
142 |
Pakistan |
21,000 |
44,000 |
84,000 |
150,000 |
300,000 |
556,000 |
143 |
Panama |
23,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
144 |
Papua New Guinea |
27,000 |
67,000 |
122,000 |
242,000 |
496,000 |
971,000 |
145 |
Paraguay |
26,000 |
62,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
146 |
Peru |
24,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
147 |
Philippines |
20,000 |
41,000 |
84,000 |
150,000 |
300,000 |
556,000 |
148 |
Poland |
22,000 |
47,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
149 |
Portugal |
22,000 |
49,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
150 |
Qatar |
22,000 |
47,000 |
98,000 |
165,000 |
314,000 |
600,000 |
151 |
Réunion |
28,000 |
71,000 |
145,000 |
260,000 |
535,000 |
1,048,000 |
152 |
Romania |
23,000 |
50,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
153 |
Russia |
23,000 |
50,000 |
98,000 |
168,000 |
336,000 |
652,000 |
154 |
Rwanda |
23,000 |
57,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
926,000 |
155 |
Saint Christopher (St Kitts) and Nevis |
25,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
156 |
Saint Lucia |
28,000 |
71,000 |
159,000 |
260,000 |
535,000 |
1,048,000 |
157 |
Samoa |
24,000 |
56,000 |
99,000 |
193,000 |
390,000 |
759,000 |
158 |
Sao Tomé&Principe |
28,000 |
71,000 |
145,000 |
260,000 |
535,000 |
1,048,000 |
159 |
Saudi Arabia |
21,000 |
44,000 |
98,000 |
165,000 |
314,000 |
600,000 |
160 |
Senegal |
23,000 |
57,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
926,000 |
161 |
Serbia |
22,000 |
47,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
162 |
Seychelles |
26,000 |
64,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
926,000 |
163 |
Sierra Leone |
26,000 |
65,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
929,000 |
164 |
Singapore |
20,000 |
39,000 |
84,000 |
150,000 |
300,000 |
556,000 |
165 |
Slovakia |
24,000 |
56,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
166 |
Slovenia |
25,000 |
58,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
167 |
Solomon Islands |
27,000 |
66,000 |
119,000 |
236,000 |
484,000 |
946,000 |
168 |
South Africa |
24,000 |
57,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
926,000 |
169 |
Spain |
22,000 |
48,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
170 |
Sri Lanka |
21,000 |
43,000 |
84,000 |
150,000 |
300,000 |
556,000 |
171 |
Sudan |
23,000 |
57,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
926,000 |
172 |
Suriname |
28,000 |
71,000 |
159,000 |
260,000 |
535,000 |
1,048,000 |
173 |
Swaziland |
28,000 |
71,000 |
145,000 |
260,000 |
535,000 |
1,048,000 |
174 |
Sweden |
22,000 |
46,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
175 |
Switzerland |
22,000 |
48,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
176 |
TaiWan |
21,000 |
42,000 |
98,000 |
165,000 |
314,000 |
600,000 |
177 |
Tajikistan |
24,000 |
56,000 |
99,000 |
193,000 |
391,000 |
761,000 |
178 |
Tanzania |
23,000 |
57,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
926,000 |
179 |
Thailand |
20,000 |
41,000 |
84,000 |
150,000 |
300,000 |
556,000 |
180 |
Timor Leste |
27,000 |
66,000 |
119,000 |
236,000 |
484,000 |
946,000 |
181 |
Togo |
26,000 |
65,000 |
130,000 |
232,000 |
475,000 |
980,000 |
182 |
Tonga |
24,000 |
56,000 |
99,000 |
193,000 |
390,000 |
759,000 |
183 |
Trinidad and Tobago |
24,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
184 |
Tunisia |
23,000 |
57,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
926,000 |
185 |
Turkey |
23,000 |
50,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
186 |
Turkmenistan |
24,000 |
56,000 |
99,000 |
193,000 |
391,000 |
761,000 |
187 |
Tuvalu |
24,000 |
56,000 |
99,000 |
193,000 |
390,000 |
759,000 |
188 |
Ucraine |
23,000 |
57,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
926,000 |
189 |
Uganda |
23,000 |
53,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
190 |
United Arab Emirates |
21,000 |
43,000 |
98,000 |
165,000 |
314,000 |
600,000 |
191 |
United states
- Puerto Rico
- American Virgin Islands |
23,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
192 |
Uruguay |
24,000 |
56,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
193 |
Uzbekistan |
23,000 |
52,000 |
98,000 |
174,000 |
350,000 |
679,000 |
194 |
Vanuatu |
24,000 |
56,000 |
99,000 |
193,000 |
390,000 |
759,000 |
195 |
Venezuela |
24,000 |
60,000 |
159,000 |
252,000 |
486,000 |
943,000 |
196 |
Virgin Islands |
26,000 |
62,000 |
130,000 |
232,000 |
447,000 |
980,000 |
197 |
Zambia |
27,000 |
65,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
935,000 |
198 |
Zimbabwe |
26,000 |
65,000 |
145,000 |
247,000 |
478,000 |
929,000 |
199 |
Congo |
25,000 |
60,000 |
106,000 |
208,000 |
423,000 |
825,000 |
200 |
French Southern and Antartic Teritories |
38,000 |
111,000 |
210,000 |
434,000 |
910,000 |
1,796,000 |
201 |
Guernsey |
26,000 |
64,000 |
116,000 |
229,000 |
467,000 |
913,000 |
202 |
Isle Man |
26,000 |
64,000 |
116,000 |
229,000 |
467,000 |
913,000 |
203 |
Jersey |
26,000 |
64,000 |
116,000 |
229,000 |
467,000 |
913,000 |
204 |
St. Maarten |
25,000 |
60,000 |
106,000 |
208,000 |
423,000 |
825,000 |
205 |
Territorial Community of Miquelon |
38,000 |
111,000 |
210,000 |
434,000 |
910,000 |
1,796,000 |
206 |
Territorial Community of St Pierre and Miquelon |
38,000 |
111,000 |
210,000 |
434,000 |
910,000 |
1,796,000 |
207 |
Wallis and Futana Island |
38,000 |
111,000 |
210,000 |
434,000 |
910,000 |
1,796,000 |
II. CƯỚC TÀI LIỆU BẢO ĐẢM: (Registered document rates)
STT (NO) |
NƯỚC NHẬN (DESTINATIONS) |
MỨC CƯỚC (RATES) |
Thư, Bưu thiếp, Ấn phẩm bảo đảm (Letters, Postcards, Printed matter) |
Đến 20 gr (Up to 20 gr) |
Trên 20 gr đến 100 gr (Over 20 gr to 100 gr) |
Trên 100 gr đến 250 gr (Over 100 gr to 250 gr) |
Trên 250 gr đến 500 gr (Over 250 gr to 500 gr) |
Trên 500 gr đến 1000 gr (Over 500 gr to 1000 gr) |
Trên 1000 gr đến 1500 gr (Over 1000 gr to 1500 gr) |
Trên 1500 gr đến 2000 gr (Over 1500 gr to 2000 gr) |
1 |
Afghanistan |
81,000 |
108,000 |
154,000 |
278,000 |
528,000 |
749,000 |
972,000 |
2 |
Albani |
81,000 |
111,000 |
178,000 |
330,000 |
420,000 |
943,000 |
1,126,000 |
3 |
Algeria |
83,000 |
116,000 |
220,000 |
418,000 |
816,000 |
1,179,000 |
1,387,000 |
4 |
Argentina |
82,000 |
118,000 |
240,000 |
449,000 |
871,000 |
1,232,000 |
1,434,000 |
5 |
Andorra |
86,000 |
129,000 |
187,000 |
330,000 |
592,000 |
943,000 |
1,268,000 |
6 |
Angola |
84,000 |
122,000 |
220,000 |
418,000 |
816,000 |
1,179,000 |
1,386,000 |
7 |
Antigua and Barbuda |
82,000 |
118,000 |
239,000 |
449,000 |
870,000 |
1,232,000 |
1,594,000 |
8 |
Armenia |
82,000 |
115,000 |
164,000 |
288,000 |
537,000 |
761,000 |
983,000 |
9 |
Aruba |
82,000 |
118,000 |
239,000 |
449,000 |
870,000 |
1,233,000 |
1,594,000 |
10 |
- Australia
- Chrismas Islands
- Cocos Islands
- Norfolk Islands |
80,000 |
105,000 |
154,000 |
278,000 |
528,000 |
674,000 |
777,000 |
11 |
Austria |
80,000 |
106,000 |
178,000 |
330,000 |
373,000 |
943,000 |
1,126,000 |
12 |
Azerbaijan |
80,000 |
106,000 |
164,000 |
288,000 |
537,000 |
761,000 |
983,000 |
13 |
Bahamas |
82,000 |
118,000 |
239,000 |
449,000 |
870,000 |
1,232,000 |
1,594,000 |
14 |
Bahrain |
79,000 |
102,000 |
164,000 |
288,000 |
537,000 |
762,000 |
984,000 |
15 |
Bangladesh |
79,000 |
100,000 |
154,000 |
278,000 |
527,000 |
674,000 |
778,000 |
16 |
Barbados |
83,000 |
118,000 |
239,000 |
449,000 |
871,000 |
1,232,000 |
1,433,000 |
17 |
Belarus |
81,000 |
111,000 |
178,000 |
330,000 |
421,000 |
943,000 |
1,250,000 |
18 |
Belgium |
80,000 |
105,000 |
178,000 |
330,000 |
359,000 |
943,000 |
1,251,000 |
19 |
Belize |
83,000 |
118,000 |
239,000 |
449,000 |
870,000 |
1,232,000 |
1,433,000 |
20 |
Benin |
86,000 |
128,000 |
220,000 |
418,000 |
816,000 |
1,179,000 |
1,540,000 |
21 |
Bermuda (GB) |
82,000 |
118,000 |
240,000 |
449,000 |
870,000 |
1,232,000 |
1,593,000 |
22 |
Bhutan |
82,000 |
112,000 |
154,000 |
278,000 |
527,000 |
749,000 |
972,000 |
23 |
Bolivia |
83,000 |
118,000 |
240,000 |
449,000 |
871,000 |
1,232,000 |
1,594,000 |
24 |
Bosnia and Herzegovina |
86,000 |
129,000 |
187,000 |
330,000 |
592,000 |
943,000 |
1,267,000 |
25 |
Botswana |
86,000 |
128,000 |
220,000 |
418,000 |
816,000 |
1,180,000 |
1,541,000 |
26 |
Brasil |
83,000 |
117,000 |
239,000 |
449,000 |
870,000 |
1,109,000 |
1,275,000 |
27 |
Brunei Darussalam |
57,000 |
85,000 |
154,000 |
278,000 |
528,000 |
674,000 |
777,000 |
28 |
Bulgaria (Republic) |
81,000 |
108,000 |
178,000 |
330,000 |
393,000 |
943,000 |
1,125,000 |
29 |
Burkina Faso |
83,000 |
116,000 |
220,000 |
418,000 |
816,000 |
1,179,000 |
1,540,000 |
30 |
Burundi |
84,000 |
122,000 |
220,000 |
418,000 |
817,000 |
1,180,000 |
1,541,000 |
31 |
Cambodia |
57,000 |
85,000 |
154,000 |
278,000 |
474,000 |
599,000 |
777,000 |
32 |
Cameroon |
84,000 |
123,000 |
220,000 |
418,000 |
816,000 |
1,179,000 |
1,541,000 |
33 |
Canada |
81,000 |
108,000 |
164,000 |
288,000 |
537,000 |
761,000 |
983,000 |
34 |
Cape Verde |
84,000 |
122,000 |
220,000 |
418,000 |
817,000 |
1,179,000 |
1,540,000 |
35 |
Cayman Islands |
82,000 |
113,000 |
178,000 |
330,000 |
439,000 |
943,000 |
1,125,000 |
36 |
Chad |
86,000 |
128,000 |
220,000 |
418,000 |
816,000 |
1,179,000 |
1,541,000 |
37 |
Chile |
82,000 |
118,000 |
239,000 |
449,000 |
870,000 |
1,233,000 |
1,434,000 |
38 |
China |
79,000 |
102,000 |
154,000 |
278,000 |
527,000 |
674,000 |
778,000 |
39 |
Colombia |
82,000 |
118,000 |
239,000 |
449,000 |
870,000 |
1,232,000 |
1,433,000 |
40 |
Comoros |
86,000 |
129,000 |
220,000 |
418,000 |
816,000 |
1,179,000 |
1,541,000 |
41 |
Cook Islands |
82,000 |
112,000 |
164,000 |
288,000 |
537,000 |
761,000 |
984,000 |
42 |
Costa Rica |
83,000 |
118,000 |
239,000 |
449,000 |
870,000 |
1,232,000 |
1,433,000 |
43 |
Côte d'Ivoire |
81,000 |
113,000 |
220,000 |
418,000 |
817,000 |
1,180,000 |
1,540,000 |
44 |
Croatia |
82,000 |
116,000 |
178,000 |
330,000 |
462,000 |
848,000 |
1,000,000 |
45 |
Cuba |
83,000 |
117,000 |
239,000 |
449,000 |
870,000 |
1,232,000 |
1,593,000 |
46 |
Curacao |
82,000 |
118,000 |
239,000 |
449,000 |
871,000 |
1,233,000 |
1,593,000 |
47 |
Cyprus |
82,000 |
116,000 |
178,000 |
330,000 |
463,000 |
848,000 |
1,000,000 |
48 |
Czech Republic |
80,000 |
106,000 |
178,000 |
330,000 |
371,000 |
943,000 |
1,125,000 |
49 |
Central African Republic |
82,000 |
114,000 |
220,000 |
418,000 |
816,000 |
1,179,000 |
1,541,000 |
50 |
Democratic Republic of the Congo |
81,000 |
111,000 |
164,000 |
288,000 |
538,000 |
761,000 |
983,000 |
51 |
Denmark |
80,000 |
105,000 |
178,000 |
330,000 |
359,000 |
943,000 |
1,125,000 |
52 |
Djibuoti |
81,000 |
113,000 |
220,000 |
418,000 |
816,000 |
1,179,000 |
1,540,000 |
53 |
Dominica |
83,000 |
118,000 |
239,000 |
449,000 |
870,000 |
1,232,000 |
1,593,000 |
54 |
Dominican Republic |
83,000 |
118,000 |
239,000 |
449,000 |
870,000 |
1,232,000 |
1,593,000 |
55 |
Ecuador |
84,000 |
120,000 |
239,000 |
449,000 |
870,000 |
1,232,000 |
1,594,000 |
56 |
Egypt |
81,000 |
108,000 |
164,000 |
288,000 |
537,000 |
761,000 |
983,000 |
57 |
El Salvador |
83,000 |
118,000 |
239,000 |
449,000 |
870,000 |
1,232,000 |
1,593,000 |
58 |
Equatorial Guinea |
86,000 |
129,000 |
220,000 |
418,000 |
816,000 |
1,179,000 |
1,540,000 |
59 |
Eritrea |
82,000 |
114,000 |
220,000 |
418,000 |
817,000 |
1,179,000 |
1,540,000 |
60 |
Estonia |
81,000 |
108,000 |
178,000 |
330,000 |
393,000 |
943,000 |
1,126,000 |
61 |
Ethiopia |
81,000 |
113,000 |
221,000 |
418,000 |
816,000 |
1,179,000 |
1,386,000 |
62 |
Fiji* |
82,000 |
114,000 |
156,000 |
278,000 |
528,000 |
749,000 |
972,000 |
63 |
Finland |
80,000 |
105,000 |
178,000 |
330,000 |
360,000 |
943,000 |
1,125,000 |
64 |
France |
80,000 |
105,000 |
178,000 |
330,000 |
359,000 |
943,000 |
1,125,000 |
65 |
French Guiana (FR) |
86,000 |
129,000 |
239,000 |
449,000 |
870,000 |
1,232,000 |
1,594,000 |
66 |
French Polynesia |
82,000 |
113,000 |
164,000 |
288,000 |
537,000 |
761,000 |
983,000 |
67 |
Gabon |
86,000 |
129,000 |
220,000 |
418,000 |
816,000 |
1,179,000 |
1,540,000 |
68 |
Gambia |
86,000 |
129,000 |
220,000 |
418,000 |
817,000 |
1,179,000 |
1,540,000 |
69 |
Georgia |
80,000 |
105,000 |
178,000 |
330,000 |
360,000 |
943,000 |
1,125,000 |
70 |
Germany |
80,000 |
105,000 |
178,000 |
330,000 |
359,000 |
943,000 |
1,126,000 |
71 |
Ghana |
81,000 |
113,000 |
221,000 |
419,000 |
817,000 |
1,180,000 |
1,387,000 |
72 |
Gibraltar |
88,000 |
137,000 |
203,000 |
351,000 |
667,000 |
1,053,000 |
1,439,000 |
73 |
Great Britain |
80,000 |
105,000 |
178,000 |
330,000 |
360,000 |
848,000 |
1,000,000 |
74 |
Greece |
80,000 |
105,000 |
178,000 |
330,000 |
359,000 |
943,000 |
1,125,000 |
75 |
Greenland |
87,000 |
134,000 |
239,000 |
449,000 |
870,000 |
1,232,000 |
1,593,000 |
76 |
Grenada |
82,000 |
118,000 |
239,000 |
449,000 |
870,000 |
1,232,000 |
1,593,000 |
77 |
Guadeloupe |
86,000 |
129,000 |
240,000 |
450,000 |
871,000 |
1,233,000 |
1,594,000 |
78 |
Guam |
86,000 |
129,000 |
187,000 |
317,000 |
592,000 |
928,000 |
1,268,000 |
79 |
Guatemala |
83,000 |
118,000 |
240,000 |
450,000 |
871,000 |
1,233,000 |
1,434,000 |
80 |
Guinea |
86,000 |
129,000 |
187,000 |
317,000 |
592,000 |
928,000 |
1,267,000 |
81 |
Guinea-Bissau |
86,000 |
129,000 |
220,000 |
418,000 |
816,000 |
1,179,000 |
1,540,000 |
82 |
Guyana |
86,000 |
129,000 |
239,000 |
449,000 |
870,000 |
1,232,000 |
1,593,000 |
83 |
Haiti |
83,000 |
118,000 |
239,000 |
449,000 |
870,000 |
1,232,000 |
1,593,000 |
84 |
Honduras (Republic) |
83,000 |
118,000 |
239,000 |
449,000 |
871,000 |
1,233,000 |
1,594,000 |
85 |
Hong Kong |
78,000 |
99,000 |
164,000 |
288,000 |
430,000 |
608,000 |
737,000 |
86 |
Hungary |
80,000 |
107,000 |
179,000 |
331,000 |
380,000 |
944,000 |
1,126,000 |
87 |
Iceland |
87,000 |
133,000 |
194,000 |
332,000 |
626,000 |
985,000 |
1,344,000 |
88 |
India |
79,000 |
102,000 |
154,000 |
278,000 |
475,000 |
600,000 |
729,000 |
89 |
Indonesia |
58,000 |
85,000 |
154,000 |
278,000 |
474,000 |
599,000 |
729,000 |
90 |
Iran |
80,000 |
104,000 |
154,000 |
278,000 |
527,000 |
749,000 |
973,000 |
91 |
Iraq |
81,000 |
108,000 |
164,000 |
288,000 |
538,000 |
761,000 |
983,000 |
92 |
Ireland |
80,000 |
105,000 |
178,000 |
330,000 |
359,000 |
943,000 |
1,126,000 |
93 |
Israel |
81,000 |
110,000 |
164,000 |
288,000 |
538,000 |
761,000 |
983,000 |
94 |
Italy |
80,000 |
106,000 |
178,000 |
330,000 |
371,000 |
943,000 |
1,126,000 |
95 |
Jamaica |
83,000 |
118,000 |
239,000 |
449,000 |
871,000 |
1,233,000 |
1,434,000 |
96 |
Japan |
79,000 |
103,000 |
154,000 |
278,000 |
474,000 |
561,000 |
681,000 |
97 |
Jordan |
80,000 |
105,000 |
164,000 |
288,000 |
537,000 |
761,000 |
984,000 |
98 |
Kazakhstan |
81,000 |
108,000 |
164,000 |
288,000 |
537,000 |
761,000 |
983,000 |
99 |
Kenya |
81,000 |
113,000 |
220,000 |
418,000 |
816,000 |
1,179,000 |
1,541,000 |
100 |
Kiribati |
82,000 |
114,000 |
164,000 |
288,000 |
537,000 |
761,000 |
983,000 |
101 |
Korea |
79,000 |
100,000 |
155,000 |
279,000 |
528,000 |
750,000 |
973,000 |
102 |
Demoncratic People'Republic of Korea (KP) |
79,000 |
101,000 |
130,000 |
193,000 |
326,000 |
487,000 |
650,000 |
103 |
Kuwait |
80,000 |
105,000 |
164,000 |
288,000 |
537,000 |
761,000 |
984,000 |
104 |
Kyrgyzstan |
81,000 |
110,000 |
164,000 |
288,000 |
538,000 |
762,000 |
984,000 |
105 |
Laos |
57,000 |
85,000 |
154,000 |
278,000 |
475,000 |
561,000 |
680,000 |
106 |
Latvia |
81,000 |
108,000 |
178,000 |
330,000 |
393,000 |
943,000 |
1,126,000 |
107 |
Lebanon |
81,000 |
108,000 |
164,000 |
288,000 |
537,000 |
761,000 |
983,000 |
108 |
Lesotho |
86,000 |
129,000 |
220,000 |
418,000 |
816,000 |
1,179,000 |
1,540,000 |
109 |
Liberia |
86,000 |
129,000 |
220,000 |
418,000 |
817,000 |
1,179,000 |
1,540,000 |
110 |
Lithuania |
81,000 |
108,000 |
178,000 |
330,000 |
394,000 |
943,000 |
1,250,000 |
111 |
Luxembourg |
80,000 |
106,000 |
178,000 |
330,000 |
372,000 |
944,000 |
1,126,000 |
112 |
Macao |
79,000 |
101,000 |
165,000 |
289,000 |
430,000 |
571,000 |
738,000 |
113 |
Macedonia |
86,000 |
129,000 |
187,000 |
317,000 |
592,000 |
928,000 |
1,267,000 |
114 |
Madagascar |
84,000 |
123,000 |
220,000 |
418,000 |
816,000 |
1,179,000 |
1,540,000 |
115 |
Malawi |
86,000 |
128,000 |
220,000 |
418,000 |
817,000 |
1,180,000 |
1,540,000 |
116 |
Malaysia |
57,000 |
85,000 |
154,000 |
278,000 |
474,000 |
561,000 |
729,000 |
117 |
Maldives |
79,000 |
101,000 |
154,000 |
278,000 |
527,000 |
749,000 |
972,000 |
118 |
Mali |
86,000 |
129,000 |
220,000 |
418,000 |
817,000 |
1,179,000 |
1,540,000 |
119 |
Malta |
81,000 |
111,000 |
178,000 |
330,000 |
420,000 |
943,000 |
1,250,000 |
120 |
Martinique (FR) |
83,000 |
118,000 |
239,000 |
449,000 |
870,000 |
1,232,000 |
1,593,000 |
121 |
Mauritania |
81,000 |
113,000 |
220,000 |
418,000 |
816,000 |
1,179,000 |
1,540,000 |
122 |
Mauritius |
86,000 |
128,000 |
220,000 |
418,000 |
816,000 |
1,180,000 |
1,541,000 |
123 |
Mexico |
82,000 |
118,000 |
239,000 |
449,000 |
784,000 |
985,000 |
1,115,000 |
124 |
Moldova |
81,000 |
111,000 |
178,000 |
330,000 |
421,000 |
943,000 |
1,250,000 |
125 |
Monaco (FR) |
80,000 |
105,000 |
179,000 |
330,000 |
360,000 |
943,000 |
1,126,000 |
126 |
Mongolia |
83,000 |
117,000 |
163,000 |
279,000 |
528,000 |
750,000 |
998,000 |
127 |
Montenegro |
87,000 |
135,000 |
199,000 |
343,000 |
648,000 |
1,022,000 |
1,398,000 |
128 |
Morocco |
81,000 |
113,000 |
220,000 |
418,000 |
816,000 |
1,179,000 |
1,386,000 |
129 |
Mozambique |
84,000 |
122,000 |
220,000 |
418,000 |
817,000 |
1,180,000 |
1,540,000 |
130 |
Myanmar |
57,000 |
85,000 |
154,000 |
278,000 |
474,000 |
599,000 |
729,000 |
131 |
Namibia |
86,000 |
129,000 |
221,000 |
419,000 |
817,000 |
1,180,000 |
1,541,000 |
132 |
Nauru |
85,000 |
124,000 |
176,000 |
293,000 |
541,000 |
844,000 |
1,148,000 |
133 |
Nepal |
79,000 |
101,000 |
154,000 |
278,000 |
527,000 |
750,000 |
972,000 |
134 |
Netherlands |
80,000 |
106,000 |
178,000 |
330,000 |
343,000 |
561,000 |
1,126,000 |
135 |
New Caledonia (FR) |
82,000 |
113,000 |
164,000 |
288,000 |
537,000 |
762,000 |
984,000 |
136 |
New Zealand |
79,000 |
103,000 |
154,000 |
278,000 |
527,000 |
674,000 |
874,000 |
137 |
Nicaragua |
83,000 |
118,000 |
239,000 |
449,000 |
870,000 |
1,232,000 |
1,593,000 |
138 |
Niger |
86,000 |
129,000 |
220,000 |
418,000 |
816,000 |
1,179,000 |
1,541,000 |
139 |
Nigeria |
81,000 |
113,000 |
220,000 |
418,000 |
816,000 |
1,180,000 |
1,386,000 |
140 |
Norway |
80,000 |
105,000 |
178,000 |
330,000 |
343,000 |
542,000 |
1,126,000 |
141 |
Oman |
80,000 |
104,000 |
164,000 |
288,000 |
537,000 |
762,000 |
984,000 |
142 |
Pakistan |
79,000 |
101,000 |
154,000 |
278,000 |
527,000 |
674,000 |
827,000 |
143 |
Panama |
81,000 |
118,000 |
240,000 |
450,000 |
871,000 |
1,233,000 |
1,434,000 |
144 |
Papua New Guinea |
85,000 |
124,000 |
179,000 |
299,000 |
553,000 |
864,000 |
1,177,000 |
145 |
Paraguay |
84,000 |
117,000 |
239,000 |
449,000 |
870,000 |
1,232,000 |
1,434,000 |
146 |
Peru |
82,000 |
117,000 |
239,000 |
449,000 |
871,000 |
1,233,000 |
1,433,000 |
147 |
Philippines |
57,000 |
85,000 |
154,000 |
278,000 |
475,000 |
599,000 |
729,000 |
148 |
Poland |
80,000 |
105,000 |
178,000 |
330,000 |
366,000 |
943,000 |
1,125,000 |
149 |
Portugal |
80,000 |
107,000 |
178,000 |
330,000 |
379,000 |
943,000 |
1,126,000 |
150 |
Qatar |
80,000 |
105,000 |
164,000 |
288,000 |
537,000 |
761,000 |
983,000 |
151 |
Réunion |
86,000 |
129,000 |
220,000 |
418,000 |
817,000 |
1,179,000 |
1,540,000 |
152 |
Romania |
81,000 |
108,000 |
178,000 |
330,000 |
393,000 |
943,000 |
1,126,000 |
153 |
Russia |
81,000 |
108,000 |
164,000 |
288,000 |
537,000 |
761,000 |
983,000 |
154 |
Rwanda |
81,000 |
110,000 |
220,000 |
418,000 |
816,000 |
1,179,000 |
1,540,000 |
155 |
Saint Christopher (St Kitts) and Nevis |
83,000 |
118,000 |
239,000 |
449,000 |
870,000 |
1,232,000 |
1,593,000 |
156 |
Saint Lucia |
86,000 |
129,000 |
239,000 |
449,000 |
870,000 |
1,232,000 |
1,594,000 |
157 |
Samoa |
82,000 |
114,000 |
164,000 |
288,000 |
537,000 |
761,000 |
983,000 |
158 |
Sao Tomé&Principe |
86,000 |
129,000 |
220,000 |
418,000 |
816,000 |
1,179,000 |
1,541,000 |
159 |
Saudi Arabia |
79,000 |
102,000 |
164,000 |
288,000 |
537,000 |
761,000 |
984,000 |
160 |
Senegal |
81,000 |
113,000 |
220,000 |
418,000 |
817,000 |
1,179,000 |
1,386,000 |
161 |
Serbia |
80,000 |
105,000 |
178,000 |
330,000 |
359,000 |
943,000 |
1,250,000 |
162 |
Seychelles |
84,000 |
122,000 |
220,000 |
418,000 |
816,000 |
1,179,000 |
1,540,000 |
163 |
Sierra Leone |
84,000 |
122,000 |
220,000 |
418,000 |
817,000 |
1,180,000 |
1,540,000 |
164 |
Singapore |
57,000 |
85,000 |
154,000 |
278,000 |
475,000 |
599,000 |
729,000 |
165 |
Slovakia |
82,000 |
114,000 |
178,000 |
330,000 |
448,000 |
943,000 |
1,250,000 |
166 |
Slovenia |
82,000 |
116,000 |
179,000 |
331,000 |
463,000 |
944,000 |
1,251,000 |
167 |
Solomon Islands |
85,000 |
124,000 |
176,000 |
293,000 |
541,000 |
844,000 |
1,149,000 |
168 |
South Africa |
81,000 |
113,000 |
220,000 |
418,000 |
817,000 |
1,179,000 |
1,386,000 |
169 |
Spain |
80,000 |
105,000 |
178,000 |
330,000 |
366,000 |
944,000 |
1,126,000 |
170 |
Sri Lanka |
79,000 |
101,000 |
154,000 |
278,000 |
527,000 |
674,000 |
826,000 |
171 |
Sudan |
81,000 |
113,000 |
220,000 |
418,000 |
816,000 |
1,179,000 |
1,540,000 |
172 |
Suriname |
86,000 |
129,000 |
239,000 |
449,000 |
870,000 |
1,232,000 |
1,593,000 |
173 |
Swaziland |
86,000 |
129,000 |
220,000 |
418,000 |
817,000 |
1,179,000 |
1,540,000 |
174 |
Sweden |
80,000 |
104,000 |
178,000 |
330,000 |
355,000 |
943,000 |
1,250,000 |
175 |
Switzerland |
80,000 |
106,000 |
178,000 |
330,000 |
372,000 |
944,000 |
1,251,000 |
176 |
TaiWan |
78,000 |
100,000 |
164,000 |
288,000 |
429,000 |
608,000 |
738,000 |
177 |
Tajikistan |
82,000 |
114,000 |
164,000 |
288,000 |
537,000 |
761,000 |
983,000 |
178 |
Tanzania |
81,000 |
112,000 |
220,000 |
418,000 |
817,000 |
1,180,000 |
1,540,000 |
179 |
Thailand |
57,000 |
85,000 |
155,000 |
279,000 |
475,000 |
600,000 |
730,000 |
180 |
Timor Leste |
85,000 |
124,000 |
176,000 |
293,000 |
542,000 |
844,000 |
1,148,000 |
181 |
Togo |
84,000 |
123,000 |
179,000 |
330,000 |
532,000 |
943,000 |
1,250,000 |
182 |
Tonga |
82,000 |
113,000 |
156,000 |
278,000 |
527,000 |
749,000 |
972,000 |
183 |
Trinidad and Tobago |
82,000 |
118,000 |
239,000 |
449,000 |
870,000 |
1,232,000 |
1,593,000 |
184 |
Tunisia |
81,000 |
113,000 |
220,000 |
418,000 |
817,000 |
1,179,000 |
1,540,000 |
185 |
Turkey |
80,000 |
107,000 |
178,000 |
330,000 |
386,000 |
943,000 |
1,251,000 |
186 |
Turkmenistan |
82,000 |
114,000 |
164,000 |
288,000 |
537,000 |
761,000 |
984,000 |
187 |
Tuvalu |
82,000 |
114,000 |
164,000 |
288,000 |
538,000 |
761,000 |
983,000 |
188 |
Ucraine |
81,000 |
111,000 |
178,000 |
330,000 |
420,000 |
943,000 |
1,250,000 |
189 |
Uganda |
81,000 |
113,000 |
220,000 |
418,000 |
816,000 |
1,179,000 |
1,541,000 |
190 |
United Arab Emirates |
79,000 |
100,000 |
164,000 |
288,000 |
537,000 |
762,000 |
984,000 |
191 |
United states
- Puerto Rico
- American Virgin Islands |
81,000 |
118,000 |
239,000 |
449,000 |
784,000 |
985,000 |
1,194,000 |
192 |
Uruguay |
82,000 |
114,000 |
178,000 |
330,000 |
445,000 |
943,000 |
1,251,000 |
193 |
Uzbekistan |
81,000 |
110,000 |
165,000 |
288,000 |
537,000 |
761,000 |
983,000 |
194 |
Vanuatu |
82,000 |
113,000 |
156,000 |
278,000 |
527,000 |
749,000 |
973,000 |
195 |
Venezuela |
82,000 |
118,000 |
239,000 |
449,000 |
871,000 |
1,232,000 |
1,433,000 |
196 |
Virgin Islands |
83,000 |
120,000 |
178,000 |
330,000 |
500,000 |
943,000 |
1,250,000 |
197 |
Zambia |
84,000 |
123,000 |
220,000 |
418,000 |
816,000 |
1,179,000 |
1,540,000 |
198 |
Zimbabwe |
83,000 |
122,000 |
220,000 |
418,000 |
816,000 |
1,179,000 |
1,540,000 |
199 |
Congo |
83,000 |
117,000 |
164,000 |
266,000 |
481,000 |
744,000 |
1,007,000 |
200 |
French Southern and Antartic Teritories |
96,000 |
169,000 |
268,000 |
492,000 |
968,000 |
1,553,000 |
2,141,000 |
201 |
Guernsey |
84,000 |
122,000 |
173,000 |
286,000 |
525,000 |
817,000 |
1,110,000 |
202 |
Isle Man |
84,000 |
122,000 |
173,000 |
286,000 |
525,000 |
817,000 |
1,110,000 |
203 |
Jersey |
84,000 |
122,000 |
173,000 |
286,000 |
525,000 |
817,000 |
1,110,000 |
204 |
St. Maarten |
83,000 |
117,000 |
164,000 |
266,000 |
481,000 |
744,000 |
1,007,000 |
205 |
Territorial Community of Miquelon |
96,000 |
169,000 |
268,000 |
492,000 |
968,000 |
1,553,000 |
2,141,000 |
206 |
Territorial Community of St Pierre and Miquelon |
96,000 |
169,000 |
268,000 |
492,000 |
968,000 |
1,553,000 |
2,141,000 |
207 |
Wallis and Futana Island |
81,000 |
117,000 |
239,000 |
449,000 |
783,000 |
986,000 |
1,195,000 |
III. TÚI M: (M bag rates)
STT (NO) |
NƯỚC NHẬN (DESTINATIONS) |
Túi M (M bag) |
Túi M thường (Ordinary M bag) |
Túi M bảo đảm (Registered M bag) |
Đến 5 kg
(Up to 5 kg) |
Mỗi 01kg tiếp theo hoặc phần lẻ
(For each additional 01 kg or less) |
Đến 5 kg
(Up to 5 kg) |
Mỗi 01kg tiếp theo hoặc phần lẻ
(For each additional 01 kg or less) |
1 |
Afghanistan |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
2 |
Albani |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
3 |
Algeria |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
4 |
Andorra |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
5 |
Angola |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
6 |
Antigua and Barbuda |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
7 |
Argentina |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
8 |
Armenia |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
9 |
Aruba |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
10 |
- Australia
- Chrismas Islands
- Cocos Islands
- Norfolk Islands |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
11 |
Austria |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
12 |
Azerbaijan |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
13 |
Bahamas |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
14 |
Bahrain |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
15 |
Bangladesh |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
16 |
Barbados |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
17 |
Belarus |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
18 |
Belgium |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
19 |
Belize |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
20 |
Benin |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
21 |
Bermuda (GB) |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
22 |
Bhutan |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
23 |
Bolivia |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
24 |
Bosnia and Herzegovina |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
25 |
Botswana |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
26 |
Brasil |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
27 |
Brunei Darussalam |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
28 |
Bulgaria (Republic) |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
29 |
Burkina Faso |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
30 |
Burundi |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
31 |
Cambodia |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
32 |
Cameroon |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
33 |
Canada |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
34 |
Cape Verde |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
35 |
Cayman Islands |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
36 |
Chad |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
37 |
Chile |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
38 |
China |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
39 |
Colombia |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
40 |
Comoros |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
41 |
Cook Islands |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
42 |
Côte d'Ivoire |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
43 |
Costa Rica |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
44 |
Croatia |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
45 |
Cuba |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
46 |
Curacao |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
47 |
Cyprus |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
48 |
Czech Republic |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
49 |
Central African Republic |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
50 |
Democratic Republic of the Congo |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
51 |
Denmark |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
52 |
Djibuoti |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
53 |
Dominica |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
54 |
Dominican Republic |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
55 |
Ecuador |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
56 |
Egypt |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
57 |
El Salvador |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
58 |
Equatorial Guinea |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
59 |
Eritrea |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
60 |
Estonia |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
61 |
Ethiopia |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
62 |
Fiji* |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
63 |
Finland |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
64 |
France |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
65 |
French Guiana (FR) |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
66 |
French Polynesia |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
67 |
Gabon |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
68 |
Gambia |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
69 |
Georgia |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
70 |
Germany |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
71 |
Ghana |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
72 |
Gibraltar |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
73 |
Great Britain |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
74 |
Greece |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
75 |
Greenland |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
76 |
Grenada |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
77 |
Guadeloupe |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
78 |
Guam |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
79 |
Guatemala |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
80 |
Guinea |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
81 |
Guinea-Bissau |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
82 |
Guyana |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
83 |
Haiti |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
84 |
Honduras (Republic) |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
85 |
Hong Kong |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
86 |
Hungary |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
87 |
Iceland |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
88 |
India |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
89 |
Indonesia |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
90 |
Iran |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
91 |
Iraq |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
92 |
Ireland |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
93 |
Israel |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
94 |
Italy |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
95 |
Jamaica |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
96 |
Japan |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
97 |
Jordan |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
98 |
Kazakhstan |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
99 |
Kenya |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
100 |
Kiribati |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
101 |
Korea |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
102 |
Demoncratic People'Republic of Korea (KP) |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
103 |
Kuwait |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
104 |
Kyrgyzstan |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
105 |
Laos |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
106 |
Latvia |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
107 |
Lebanon |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
108 |
Lesotho |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
109 |
Liberia |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
110 |
Lithuania |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
111 |
Luxembourg |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
112 |
Macao |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
113 |
Macedonia |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
114 |
Madagascar |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
115 |
Malawi |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
116 |
Malaysia |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
117 |
Maldives |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
118 |
Mali |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
119 |
Malta |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
120 |
Martinique (FR) |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
121 |
Mauritania |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
122 |
Mauritius |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
123 |
Mexico |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
124 |
Moldova |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
125 |
Monaco (FR) |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
126 |
Mongolia |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
127 |
Montenegro |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
128 |
Morocco |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
129 |
Mozambique |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
130 |
Myanmar |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
131 |
Namibia |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
132 |
Nauru |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
133 |
Nepal |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
134 |
Netherlands |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
135 |
New Caledonia (FR) |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
136 |
New Zealand |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
137 |
Nicaragua |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
138 |
Niger |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
139 |
Nigeria |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
140 |
Norway |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
141 |
Oman |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
142 |
Pakistan |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
143 |
Panama |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
144 |
Papua New Guinea |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
145 |
Paraguay |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
146 |
Peru |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
147 |
Philippines |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
148 |
Poland |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
149 |
Portugal |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
150 |
Qatar |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
151 |
Réunion |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
152 |
Romania |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
153 |
Russia |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
154 |
Rwanda |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
155 |
Saint Christopher (St Kitts) and Nevis |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
156 |
Saint Lucia |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
157 |
Samoa |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
158 |
Sao Tomé&Principe |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
159 |
Saudi Arabia |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
160 |
Senegal |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
161 |
Serbia |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
162 |
Seychelles |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
163 |
Sierra Leone |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
164 |
Singapore |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
165 |
Slovakia |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
166 |
Slovenia |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
167 |
Solomon Islands |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
168 |
South Africa |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
169 |
Spain |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
170 |
Sri Lanka |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
171 |
Sudan |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
172 |
Suriname |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
173 |
Swaziland |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
174 |
Sweden |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
175 |
Switzerland |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
176 |
TaiWan |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
177 |
Tajikistan |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
178 |
Tanzania |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
179 |
Thailand |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
180 |
Timor Leste |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
181 |
Togo |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
182 |
Tonga |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
183 |
Trinidad and Tobago |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
184 |
Tunisia |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
185 |
Turkey |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
186 |
Turkmenistan |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
187 |
Tuvalu |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
188 |
Uganda |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
189 |
Ucraine |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
190 |
United Arab Emirates |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
191 |
United states
- Puerto Rico
- American Virgin Islands |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
192 |
Uruguay |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
193 |
Uzbekistan |
1,070,000 |
204,000 |
1,135,000 |
204,000 |
194 |
Vanuatu |
1,020,000 |
198,000 |
1,085,000 |
198,000 |
195 |
Venezuela |
1,867,000 |
360,000 |
1,932,000 |
360,000 |
196 |
Virgin Islands |
1,670,000 |
324,000 |
1,735,000 |
324,000 |
197 |
Zambia |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
198 |
Zimbabwe |
1,816,000 |
352,000 |
1,881,000 |
352,000 |
199 |
Congo |
1,821,000 |
365,000 |
1,880,000 |
365,000 |
200 |
French Southern and Antartic Teritories |
5,116,000 |
1,024,000 |
5,175,000 |
1,024,000 |
201 |
Guernsey |
2,120,000 |
424,000 |
2,179,000 |
424,000 |
202 |
Isle Man |
2,120,000 |
424,000 |
2,179,000 |
424,000 |
203 |
Jersey |
2,120,000 |
424,000 |
2,179,000 |
424,000 |
204 |
St. Maarten |
1,821,000 |
365,000 |
1,880,000 |
365,000 |
205 |
Territorial Community of Miquelon |
5,116,000 |
1,024,000 |
5,175,000 |
1,024,000 |
206 |
Territorial Community of St Pierre and Miquelon |
5,116,000 |
1,024,000 |
5,175,000 |
1,024,000 |
207 |
Wallis and Futana Island |
5,116,000 |
1,024,000 |
5,175,000 |
1,024,000 |
B. CƯỚC CÁC DỊCH VỤ GIÁ TRỊ GIA TĂNG: (Supplementary services rates)
Loại dịch vụ |
Mức cước |
Ghi chú |
(Type of service) |
(Rates) |
(Notes) |
I. Tài liệu chiều đi quốc tế (outbound) |
|
|
|
|
1. Chấp nhận tại địa chỉ (Collect mail at sender) |
Do Bưu điện Tỉnh, thành phố
quy định |
|
2. Thay đổi họ tên, địa chỉ nhận |
(Request for alteration of name and address) |
Còn tại bưu cục chấp nhận hoặc bưu cục ngoại dịch
(Still in Original Office or OE) |
- Thu cước phục vụ:
7.000 đồng/bưu phẩm
- Thu thêm cước đến địa chỉ mới |
|
3. Rút bưu gửi (Withdrawal from the post) |
Còn tại bưu cục chấp nhận
(Still in Original Office) |
Thu cước phục vụ:
7.000 đồng/bưu phẩm |
Hoàn lại cước gửi cho khách hàng
(có bao gồm thuế GTGT) |
Còn tại bưu cục ngoại dịch
(Still in OE) |
-Thu cước phục vụ:
22.000 đồng/bưu phẩm
- Thu cước chuyển hoàn bưu phẩm về bưu cục chấp nhận: 15.000 đồng/bưu phẩm |
4. Chuyển hoàn (Return Mail) |
Thu cước chuyển hoàn bưu phẩm về bưu cục chấp nhận: 15.000 đồng/bưu phẩm |
Không hoàn lại cước cho khách hàng |
II. Tài liệu chiều quốc tế đến (inbound) |
|
|
|
1. Lưu ký (Retention) |
Áp dụng như đối với dịch vụ bưu phẩm trong nước |
|
2. Hộp thư thuê bao (Post office box) |
3. Phát theo yêu cầu người nhận
(Deliver parcel on receiver's request) |
Do Bưu điện Tỉnh, thành phố quy định |
4. Xuất trình kiểm hóa hải quan túi M đến Việt Nam (customs clearance) |
|
|
- Đến 05kg |
13,500 |
|
- Trên 05 kg đến 10 kg |
26,500 |
|
- Trên 10 kg |
53,000 |
|
C. PHIẾU TRẢ LỜI QUỐC TẾ: (International reply coupon)
Phiếu trả lời quốc tế (C22) có giá trị bằng 27.000 đồng
(International reply couppon values at 27.000 đồng)
Ghi chú (Notes):
Đối với học phẩm người mù: Thu cước sử dụng các dịch vụ theo các mức cước nêu tại các mục A, B, C của quy định này.
(Literature for the blind: Rate is applied as rate steps at Section A, B, C)